Середній танк IX Serpente, Італія