Середній танк II I-Go/Chi-Ro, Японія